eva和nerv是哪国语言单词?

绫波レイ · 发表于 2004-7-28 10:40:02

英语字典里好像都没有,只有eve和nerve这两个类似的词.

蓝色霹雳 · 发表于 2004-7-28 11:01:56

eva 是德语好象。。。另外的不知道

橘子小新 · 发表于 2004-7-28 11:51:05

EVA是德语中“夏娃”的意思。作名字时翻译为“爱娃”Eva Braun（爱娃.勃劳恩）就是那位希特勒的情妇哦~~~

语出《圣经.创世纪》第三章，第二十节

亚当给他妻子起名叫夏娃，因为她是众生之母。

Adam gab seiner Frau den Namen Eva ("Leben"), denn sie sollte die Stammutter aller Menschen werden.（以上是德语版本）

NERV可以参考“天鹰战士”的翻译（汗）——神经元

liuyang · 发表于 2004-7-28 20:07:23

EVA不是evangelion简写吗？~

condy · 发表于 2004-7-28 21:01:31

都是德文

水泉流霜 · 发表于 2004-7-29 13:13:34

德语啦

EVA：夏娃

NERV：神经

SEELE：灵魂

咋都是德语？

Seraphwish · 发表于 2004-7-29 13:23:54

倭人潜意识中有严重的对德国的膜拜情绪。

橘子小新 · 发表于 2004-7-29 13:56:13

以下是引用Seraphwish在2004-7-29 13:23:54的发言： 倭人潜意识中有严重的对德国的膜拜情绪。

楼上的同学~~要不要俺把鬼子所谓的《大日本帝国宪法》当中，有多少是抄袭了《德意志帝国宪法》的文章搬点出来~~那种情绪何止是膜拜，简直是比爹还亲~

水泉流霜 · 发表于 2004-7-29 14:04:01

法西斯........

bbbsonic · 发表于 2004-7-29 19:27:30

这里不是~EVA吗?怎么说到那里去了`~~

我们还是单纯点好~(在这里)

礼 · 发表于 2004-7-31 15:40:29

德语是很美的~~~我就打算再修德语
~~

EndOfEva · 发表于 2004-7-31 16:32:19

evangelion这个词是不存在滴，是庵野那小子杜撰出来滴，应该是从evangel（福音；福音传教士，布道者）引申出去的吧，说白了就是跟了个ion后缀

总的来说，EVA这部作品大量使用了众多宗教和神学要素，所以几乎本作所有的名词都是在各地方神学里找的到的

象LILITH啦SEELE啦还有《死海文书》（在下拜读读过了）

显示全部楼层 · 发表于 2004-9-26 13:28:09

是英语！可以查到的！！！！！！

真的！！！！1111

		自动登录	找回密码
密码			注册