見えない明日で ｜ 在看不见的明天 第二章第三话

beiming0123

**********************************************************

在看不见的明天 ｜ 見えない明日で　｜　by かつ丸  译 beiming
第一章 第三适格者
第二章 视线的正前方 第三话



        沉默降临了。

        虽说如此，但这里的气氛并不压抑。

        加持打量着初次见面的少年，眼神也许有些轻蔑。而真嗣可能是出于疑惑，同样一言不发。
        眼看着场面陷入僵局，律子也不知道该说些什么好。只是默默看着两人。




        终于，像是耐不住沉默了一样，真嗣转头望向了这边。

        「那个...请问...律子小姐？」

        「啊啦，差点忘了，你们是初次见面呢。...这位是加持 良治君，我和美里学生时代的朋友，此前一直在德国那边，最近才刚刚到本部来。」

        「特殊监察部的加持 良治。初次见面，请多指教哦，碇 真嗣君。」

        「是......请多指教。」




        初次见面的寒暄，并没有显得不自然。
        像是终于放下心来一样，真嗣与律子对视一眼，微笑了一下。

        加持这个人，他自然早就已经知道了。明日香会和加持一起来日本这件事，还是他告诉律子的。
        原本，在接收由太平洋舰队移送的二号机的时候，是打算让真嗣陪同美里一起前往的。
        可是随后，律子从他那里听闻了，即将降临的「未来」。





        虽说尚未确定源堂意下如何，但在商谈的时候，律子还是面露难色，表达了反对的意见。
        既然真嗣无法与二号机同步，那派他同去又有什么意义呢。更重要的是，贸然让加持接近真嗣，自己实在不能放心。
        当然了，后一条原因并没有说出口。
        就算二号机被击败了，本部也不会受到波及。就算运输舰被击沉，NERV也不至于同时失去两位驾驶员。


        于是，最后的决定是，让真嗣在本部待机。
        让明日香独自对抗使徒，或许真嗣会感到不安吧。不过，对于律子的决断，他也并没有表现出太强烈的反对。


        正如他对零和美里那样，对于明日香，他同样显得很畏惧。
        或许是因为，那会让他想起曾经的一些事吧。



        「你不是有事要问他吗，加持君？」

        「欸，问我....？」

        「呀，我只是有点好奇第三适格者会是个怎样的孩子嘛。真嗣君，你在德国可是声名远扬哦，明日香也已经注意到你了。她可不好惹，要小心哟。」

        「...这样啊......」


        真嗣的表情显得有些阴沉。
        或许是注意到了吧，加持挑了一下眉毛。

        「和明日香见过了吗，真嗣君？」

        「嗯...她刚转到和我同一个班，不过我们还没有说过话。」

        「这样啊。那么，身为一同战斗的伙伴可要好好相处哦。在这里，你可是她的前辈。」

        「......嗯，也是呢...」

        平静地作出回答，真嗣又一次看向了加持。
        有些阴暗的表情之下，浮现出一抹耐人寻味的微笑。

        「是命令的话，我就照做。」




















        「那样真的没关系吗？」

        「...嗯。」

        研究室里只剩下了真嗣和律子两人。加持已经离开了。
        并不是因为被开了玩笑，心存不满才离开的。他并不是那么小气的人。

        或许他今天只是打算见真嗣一面、制造些契机。这样说来，他的目的已经达到了。


        真嗣已经坐到了加持之前坐的那把椅子上，表情仍然有点阴沉。望着他，律子不由得想道。
        果然，是因为明日香吗。


        此外，还有一件事令她感到意外。她本以为真嗣会对加持坦白真相，但现在看来，他显然没有打算这么做。倘若只有真嗣的一人之言，或许说服力尚显不足，但若是有了律子的证言，想必加持也会相信的吧。
        虽说律子自己并不打算说出去，但若是真嗣拜托她作证，她也不会拒绝。
       

        既然是要阻止第三次冲击，想来加持也一定会全力相助的。
        周旋于日本政府、战自、NERV三方之间的这个男人，某种程度上说或许可以与源堂对抗。
        然而，真嗣从一开始就没有打算借助加持的力量。他表现得很干脆，根本没有朝那个方向去想。

        加持和美里，至今仍与「真实」相距甚远。他亲口说过的。


        这其中的深意，或许律子直到今天仍然尚未参透。

        她同样也不明白，为什么他只把秘密告诉自己一人。

        律子看向了真嗣。
        少年仍然没有开口解释的打算。既然如此，自己再怎么想下去也无济于事。

        何况，今天找他来，是因为有别的事情。

        「说起来，从今往后...」

        「......」

        「...我暂时不会再联系你了。你如果有需要，可以打我的电话。...发邮件也不是不行。......我会尽量抽出时间来的。」

        「......我明白了。」

        她把电话号码和邮箱写到纸条上，向真嗣递了出去。
        伸出手来接的真嗣，露出不可思议的神情。望向这边的那双眼瞳里写满了疑惑。
        也许，不知不觉中他已经对律子有所依赖，以为她要突然甩开自己，所以才会显得有些慌张吧。

        真是奇怪的想法呢。

        带着安慰一样的微笑，律子俯身靠近他的耳边，轻声说道。

        「放心，不会太久的哦......等我看清加持君真正的动向，就可以了。」






        除了真嗣以外，再也没有谁能听到她的声音。就连嘴唇的颤动应该也是看不清的。
        也就是说，就算加持在这个房间中留下了「耳目」，也无法知道她刚才说了些什么。



        对于加持这样的男人，既然不打算拉拢他，反过来说，就必须仔细防备他。会对自己和真嗣的行动起疑的，除了源堂和冬月之外也就只有他了。
        使徒暂时还不会入侵，而且下一只使徒的事情自己也已经听说了。接下来的一段时间，自己或许有必要和真嗣保持一定的距离。

       
        第五使徒入侵之后，只要有试验的时候，真嗣都一定会来研究室一趟。
        虽然每次都是律子叫他来的。
        表面上的名义是听取调查。那只是说给源堂和美里听的。
        而真正的目的，在于获得真嗣所知道的情报。




        既然已经相信他所言非虚，那么，作为科学家，对于这些来自未来的情报是不可能不感兴趣的。
        虽说尚未下定决心帮他到底，但自己也不再像以前那样，对他感到畏惧了。

        或许是因为，自己亲眼看到了。他做不到对零见死不救。






        的确，想要阻止第三次冲击，消除掉绫波 零是最有效的手段。

        然而，那个哭泣着、颤抖着的少年，在最后关头却还是救下了她。
        也许这才是他真实的一面吧。




        零是替代品。就算杀掉眼前这个零，她也不会真正被抹除。虽说要在众目睽睽之下让她死而复生的确不易，但也并不算是什么决定性的阻碍。
        正因如此，虽然不太情愿，但当时律子还是没有选择阻止他。




        那次作战之后，真嗣第一次来研究室的时候曾这样问道。
        律子小姐...不生我的气吗。

        对此律子没有什么好解释的。她只是问了一个问题。
        真嗣，你觉得那样也没关系吗。


        他迷茫地摇了摇头，露出自嘲的微笑。

        「反正，不管我怎么选，最后结局都还是一样不是吗。」

        他像是自言自语一样说道。这或许再一次证明，他早已知道了零的秘密。

        可他还是选择救下了零。

        这其中的意味，当然引人深思。他知道些什么、不知道些什么，他在想什么、又打算做些什么。

        坚强的决意，和脆弱的内心。在这两座山峰之间流过的，正是一条泪水之河，不是吗。
        那时顺着他眼角滑落的，滴滴泪水。




        律子迈出一步，站到真嗣的身前。


        自己的心仍然属于源堂，自己并没有背叛他。
        然而，这个少年除了脑中的知识以外一无所有，就算是遍体鳞伤也要与命运不屈地抗争。对此，自己的确很喜欢呢。


        他救了零，自己还没有向他道谢呢。
        真是奇怪呢，明明让零陷入危险的人也正是他啊。




        「那个......律、律子小姐......？」

        眼前的少年已经脸红到了耳根。果然，对他来说还是太刺激了吗。
        要是被美里或玛雅撞到，多半就要引起骚乱了吧。
        到了那时，源堂又会怎么想呢？


（……这里的省略的确让人浮想联翩，不由得怀疑律子小姐是不是对真嗣做了什么不可描述的事情hhhhhhh……不过，想象终究只是想象而已，并没有发生不可描述的事情hhhhhhh 在后续章节里会明确说明的。——beiming）




















        「拿好。」

        「欸，你这是做什么啊？」

        「物归原主而已。」

        自动贩卖机前。

        从白色大衣的口袋里取出几样电子设备，律子递给了加持。
        真嗣离开之后，她把研究室仔细地检查了一遍，果然有了不少收获。能在那么短的时间里瞒过自己的眼睛，真亏他做得到呢。


        一边伸手接过，加持摆出一副佯装不知的表情。
        律子暗暗好笑。自己与他之间，倒也称不上是相互欺骗，最多只是相互装傻而已。

        这些监听器，自然不可能是源堂放的。那个男人可不会为了自己做到这种程度。
        之所以经常检查研究室和自己的家，也许只是因为自己是个多疑的人罢了。


        「完全不记得了呢......暂且帮我寄存一下嘛。」

        「愿意放到哪里你随意，不要放到我这里就好。」

        直视着他的眼睛，律子说道。他一定也没有料到这样的发展吧。
        加持无可奈何地笑了，点了点头。



        「......果然是随父亲呢。」

        「你说谁？」

        「就是他啊，碇 真嗣。刚才那孩子说话的时候总让人觉得话里有话，真是惊人，完全不像是中学生呢。」

        「...是吗？」

        然而加持却不再说了。
        的确，从瘦弱的外表上来看很难想象，他说起话来简直像大人一样成熟。


        「总觉得很感兴趣啊。有机会的话，再让我跟他聊几句呗？」

        「不用征求我的许可。美里才是直接管理者吧。」

        「我倒是没看出来哦。」

        加持狡猾地笑了，这样说道。
       
        不过，倒也不像是在打听律子和真嗣的关系，应该只是随口开个玩笑而已。他应该也不会觉得律子会对小孩子动心的吧。
        就算他听到了刚才的对话也好。



        不过，他一定已经察觉到了，律子有事在瞒着他。
        只不过，就算穷尽他的想象力，也一定无法猜到真相。




        「公私分明，你明白的吧。」

        「小律，这是什么意思啊？」

        「玩笑归玩笑，但要是真有奇怪的流言传开，我也会很困扰的。......我和那孩子之间的事情，我可不希望别人来打扰啊。」

        对此，加持会作何反应呢。

        看着他那张着嘴无言以对的样子，果然很有趣。



～未完待续～
**************

作者的解说：
律子和真嗣的关系渐渐变得妖媚起来啦。
与此相对，零则是完全没有出场。
该怎么办呢。

顺带一提，在这一话中我也提到了，原作第8话派真嗣一起去到底是为什么呢？不管怎么想都觉得完全没有用的啊。


**********************************************************