|
|
本帖最后由 condy 于 2012-2-29 17:26 编辑
《新西游记》今天大结局了，但您注意到如来在加封师徒四人职位时说的话了吗……
“谁谁谁取经路上如何有功，加封为XXXX”
其中，八戒和沙僧都被提到"挑担"了
现在您随便找一个中国人问他：“《西游记》里唐僧取经路上是谁挑的担？”
99%回答说：“这还用问？沙僧呗！”
如此统一的答案，根据是什么？
是我们在电视里的《西游记》那些影视作品的镜头画面得到的：自从过了流沙河就一直是沙僧在挑担。
《西游记》的影视作品都是根据吴承恩的《西游记》改编的。
而在原著《西游记》里，关于挑担的事是这样写的——第十九回：悟空收伏八戒，离开高老庄时才“收拾了一担行李”，由“八戒担着”；第二十三回：收了沙僧，过了流沙河，还是八戒挑担。八戒对悟空抱怨说“难为老猪一个逐日家担着走”。悟空则先劝他“要吃辛受苦”，又训斥他说“若怠慢”。八戒无奈，只好老老实实一路挑下去。
在第一百回，如来对唐僧师徒转身正果的过程中这么说过：
给八戒加封时说：“ 因汝挑担有功，加升汝职正果，做净坛使者”；
给沙僧加封时则说：“登山牵马有功，加升大职正果，为金身罗汉。”
由此可见，“谁挑的担”原著中已给出我们答案了：是猪八戒
那为什么所有的导演编剧们都一致要去改成沙僧呢？？？
大概有几点原因：
沙僧是老三，最苦最累的体力活一般都由新来的去干，为突出表现经常偷懒的八戒同时衬托不辞辛苦的沙和尚，依此做形象对比
于是，广大民众意识里就把“沙僧挑着担，八戒牵着马”作为一种固定的认识和看法了吧.... |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-2-29 17:23:28
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡