A little question

Angel18t · 发表于 2001-12-8 16:01:48

对于NERV标致底下的那行字的出处和释意，有没有一个比较权威的说法，为什么每次看到它都不太一样

EVA · 发表于 2001-12-8 16:58:57

我不知道

Sohryu · 发表于 2001-12-8 17:25:17

God's in his Heaven - All's right with the world
神不为者,人为之
我所知道的一种翻译...

EVA · 发表于 2001-12-8 17:27:55

God's in his Heaven - All's right with the world
神不为者,人为之
我所知道的一种翻译...

Raincold · 发表于 2001-12-8 17:41:46

在竹叶上好像有整首诗……其他的……各种各样的翻译都可以，反正自己看这怎么翻译舒服……

青空 · 发表于 2001-12-9 01:03:43

语言问题永远是不好解决的。

		自动登录	找回密码
密码			注册