[讨论]《动新》EVA专辑中几个问题的讨论

清水

说的好!

cowboyayanam

多谢，有人看我就已经很满足了。

cowboyayanam

刚才我也是一时气愤，我改了好了。

cowboyayanam

大家都看了这期《动新》了吧？其中的EVA专辑可以说又重新唤起了我们尘封已久的回忆，让我们再次感受到了EVA独特的魅力，但是你在感动之余有没有产生一些疑问？
那些TV版未收录影像是怎么回事儿？十大场面中凌波自爆的很多镜头为什么从来没有看过？这些影像是从哪儿来的？……

    我也同样产生了这些疑问，于是来到本论坛寻找答案，也看到一些人在论坛里提出了这方面的问题，可是似乎没有一个非常确定的答案。于是作为一名EVA爱好者我决定自己搞它的补完^_^。在我的不懈努力下，终于对这些问题有了初步的答案，于是在这个帖子里公布出来，欢迎大家一起讨论：

1 TV版未收录影像

   关于这个问题，手中有《MAGIC地带》（这应该是国内较早介绍日本动漫的书籍了，比《梦幻总动员》还早，也是许多人的动漫启蒙读物）的朋友请翻到109页，右下角说的就是那些未收录影像的来历，这些影像是加到EVA的TV版放映完之后发售的DVD或录像带版中的，其中差不多每集都加入了数个在TV版放映中未曾制造或是被剪辑了的镜头，比如那个明日香和加持聊天的镜头在书中就有。

这个问题不少资深的OTAKU都应该知道，但是那些由《天鹰战士》认识EVA的朋友可能就不知道了，因为毕竟时间比较久了，我也是查书才发现的。

2 凌波自爆中没见过的镜头是哪里的？

   我想大家都看过TV版和剧场版的EVA总集篇《Rebirth》吧，可那些自爆镜头并没有出现在其中，那么它是从哪里来的呢？如果它也是TV版未收录影像之一，为什么它是剧场版那样的宽屏幕呢？仔细考虑之后，我想只有以下两种可能：1 它就是随DVD版发售的未收录影像，制造专辑时为了配合编辑的评论字幕，将上下遮住了一部分，使它看起来像剧场版一样。2 庵野痞子还制作了一个剧场版的DVD收录了一些“剧场版未收录影像”好完成他的“新世纪污钱计划”。我个人比较倾向第一种看法。

   好了，以上就是我对《动新》的EVA专辑中几个地方的看法，欢迎大家一起讨论。由于并没有看过上面提到的收录了TV版未收录影像的DVD，我也不知是否正确，如果各位有不同的看法，那么希望各位高人前辈不吝赐教。

[此贴子已经被作者于2003-10-3 23:59:51编辑过]

cowboyayanam

真的。其实退一步海阔天空，大家何必如此呢。

cowboyayanam

可是你说的正版补完篇是什么意思？是剧场版的补完么？
我说的自爆镜头就是这个意思。

cowboyayanam

是么？可是Air中并没有这些镜头出现的机会呀！只有Rebirth才是TV版的总结篇。
Air是描写TV版24话之后的事情呀。

cowboyayanam

希望早日能得到正解。

wildgun

零自暴的画面的确我在EVA的DVD广告中看见过~

cowboyayanam

广告？

五号使者ump

这次，

cowboyayanam

楼上把话说完好么？

炸鱼丸

广告广告？？？？？？？？？？

cowboyayanam

我的意思是怎么是在DVD的广告里出现，没有在DVD里出现么？

Angel18t

自爆镜头DVD中才有，剧场版没有（挺恶心的，还是别看了）

和加持聊天的镜头，剧场版和DVD都有

DVD的镜头是增补的，而不是“未收录”，因为很多镜头对剧情的解释和TV版有出入，而且很重要，不可能是“未收录”。

剧场版也对原剧情作了些修改，比如高跟鞋的问题

cowboyayanam

那个DVD是不是后来出的那个TV版的?
和加持聊天的那个镜头剧场版有但是不全。

…………
看来无论如何都是要买这个DVD了，这DVD有多少张呢？

Angel18t

“后来出的那个TV版的”
后来哪个TV版，DVD就是DVD版

Angel18t

我买的4张，js要是非要灌成13张的，你也没辙

cowboyayanam

是TV版的DVD，对么？

4张，倒是不多，可是我一直没有找到，希望早日入手ing

EVA初号机

最近GAINAX不是弄了个“2003 EVA再启动”吗，把TV版重做了一遍，画质大幅度改善 并且加入了许多在DVD版出现的新镜头

[此贴子已经被作者于2003-10-6 14:40:28编辑过]

cowboyayanam

你是说那个renew版么？
我买了，可是没有看到那些在DVD版出现的新镜头呀！
比如明日香和加持谈话的那个镜头应该是在第八话里的吧？那上面根本没有！

EVA初号机

那我就不清楚了
我只看了重制的第一话
现在重制版应该出了22话了

EVA初号机

翻出篇旧文莱



EVA的DVD版21，22，23，24话新增画面与对白 转载


■　补　完　台　词　集　■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　第　二　十　一　话　■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「葛城博士所提倡的超级线圈理论吗？」
「那未免太先进了吧。」
「只能算是假设阶段吧。」
「不过，那个巨人的动力除了s2理论之外，都无法加以解释。」
「没想到那已经经过实证了。」
「既然已经实际存在了，那就只好予以承认了。」
「资料查证结束之後，就会这麽做。」
「罗基奴斯长枪呢？」
「上周从死海捞起来到这里之後，就一直没有动过。」
「载送到地底之前必须先加以处理，没有问题吧？」
「与提供者的接触实验预定在下个月的十叁日，调整上来得及。」
「今天的实验室那个力场的自我境界信号吗？」
「是的。」

「紧急情况、紧急情况。全员换上防御服。
　第二层以下的作业员，请尽速至中央教条区上部避难。」
「阻止表面的发光！超越预定界限值！」
「潜藏於亚当之中的基因已经呈现物理性融合。」
「at力场完全解放！」
「枪！把枪拿回来！」
「不行！磁场保不住了！」
「下沈去了！」
「就算一点点也好，把被害范围尽量减小！」
「把构成原子分解至夸克单位！快点！」
「在gaf之门开启的同时，开始进行冷却处理！」
「好厉害…开始同步了！」
「确认也从地上开始步行！」
「就算只剩零点一秒也好！
　让它本身的at力场产生干预的可能性将能源榨出来。」
「变换系统已经就位！」
「倒数计时进行中」
「s2机关以及启爆装置都锁定，无法解除！」
「范围扩大了！到地面上了！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

人员「剩下的就只有夏天了，往後将会非常炎热。」
冬月「对现在的日本来说已是家常便饭。夏天持续了一整年。真是惨痛的代价。」
人员「你不是要转住到别艘船吗？」
冬月「你是说邻近的社区？那里没有注油器贩售，就是觉得不喜欢。」
人员「虽然这样，会在这种地方开业实在是出乎意料，要找到您不容易。」
冬月「是这里的医生已经不够了。虽然少，但有总比没有好。现在就要我到南极吗？」
人员「这件事是联合国军议会所临时发布的。
　　　不过…我认为这将会比当个没执照的代理医生更有意义喔。冬月教授…」
冬月「已经不是教授了。推荐栏是空白的… 是谁推荐我的？」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

碇唯「…好久不见…」
冬月「…嗯…好久不见。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

冬月「今天还是一成不变的日子子吗？这个国家自从秋天消失之後就只剩下寂寞了。
　　　seele所拥有的神秘死海文书，如果根据这个剧本，
　　　十几年之後一定会发生第叁次冲击。」
碇唯「为了防止最後的悲剧发生的组织，那就是seele 和gehirn。」
冬月「我赞同你的想法，但不是seele。」
碇唯「冬月老师…如果把那个封印对世界解开的话，是十分危险的。」
冬月「资料全部交给碇了。因为那并不是个人能完成的事。不要再做像以前那样的事。」
碇唯「是！」
冬月「并没有接受任何的警告。那些家伙想消灭我并没有丝毫的做作。」
碇唯「活下来的人也是如此。消灭人是很简单的。」
冬月「所以我才说。你并不会成为试验者。」
碇唯「一切都是按照潮流。我也是因为这样才会在seele的。也是为了真嗣。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　第　二　十　二　话　■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

物流「啊～明天就要到日本了吗。听说白天的时候美里就会来接我，
　　　啊，美里就是加持先生以前的女朋友。我不太喜欢她，她的生活方式似乎很刻意似的。
　　　啐，要和加持先生分别一阵子了。真无聊。」
加持「到了日本之後，你就可以交到一大票的新男朋友了。听说第叁适任者是个男孩子哦。」
物流「我对白痴小鬼才不感兴趣呢。」
物流「我喜欢的只有加持先生一个而已。」
加持「荣幸。」
物流「不过是加持先生的话，任何时候都ok哦。亲嘴呀，或是更进一步呀。」
加持「明日香还是小孩，这种事等大一点在说吧。」
物流「啊…真无聊。我已经够大了呀！是大人了呀！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　「您要通话的客户，因为不明的原因而停用了帐号。」
物流「奇怪…没有错呀？他会不会又去出差了？」
　　「电车即将进站至第二月台。直到电车停妥为止，请不要超过安全线。」
物流「从驾驶eva到现在为止，已经变得那麽要好…
　　　反正就是我输了嘛…跟以前一样…重蹈覆辙。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

物流「感觉好恶心…
　　　美里和白痴真嗣泡过的洗澡水，谁要洗啊？
　　　美里和白痴真嗣洗过内衣的洗衣机，谁要用啊？
　　　美里和白痴真嗣做过的马桶，谁要坐啊？谁要跟美里和真嗣呼吸相同的空气啊？
　　　我讨厌美里！我讨厌真嗣！我讨厌第一适格者！
　　　我讨厌爸爸！我讨厌妈妈！不过，我最讨厌的人是我自己！
　　　我受不了了！我无法忍受了！为什麽是我！？为什麽是我！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　「所以我求求你，明日香，跟我一起死吧！」
物流「嗯…一起死吧。因为是妈妈，所以我不阻止妈妈…对吧，妈妈。」
　　「妈妈？我不认识啊？你是谁？」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　「寂寞吧？寂寞吧？」
物流「不要！我可以自己生活！」
　　「你喜欢我吗？」
物流「我不需要任何人！我可以自己生活！」
　　「你真的喜欢我？」
物流「我才不需要你呢！」
　　「总是在骗人…」
物流「不！！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　第　二　十　叁　话　■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

使徒「很痛吧？碇？很痛吧？」
美里「真嗣，利用振动刀支援！」
绫波「这就是我的心？想和碇合而为一？…不行。」
伊吹「绝对领域反转！全部受到侵蚀！」
律子「她想要压制使徒吗？」
伊吹「力场已经展开，这样下去的话，核心会无法负荷。」
美里「零，抛弃机体，快点逃呀！」
绫波「不行。如果我不在了的话，绝对领域就会消失。…所以…不行！」
美里「零，你想死吗？」
伊吹「核心崩溃！临界点突破！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

冬月「零吗？是我在绝望下的产物；也是被你寄托着希望的备份材料。
　　　果然要去忘记他，还是太过於勉强了。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■　第　二　十　四　话　■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

物流「你不要太过份了！不要再说了！你只是白痴真嗣耶！」
真嗣「我已经跟你讲明了，加持先生已经不可能再回来了！」
物流「骗人！」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

渚薰「人是不会创造新物。他们需要范本为例，因为人不是神。」
基尔「但有个男人也企图得到与神同等的力量。」
　　「那个男人也想重开潘朵拉的盒子。」
　　「想在我等希望实现之前，再关上盒子。」
渚薰「希望？这就是人类的希望？」
　　「每个人都有自己的希望。」
　　「因为希望只存於每人心中」
　　「而我等愿望即将实现…」
　　「lilith，人的祖先，黑之月的错误继承者…」
　　「亚当，使徒的祖先，黑之月的真正继承者…」
　　「被拯救的灵魂已与你同在…」
　　「而苏醒的身躯却融於碇中…」
渚薰「真嗣的父亲…跟我相同吗？」
基尔「如此，希望托付给你了。」
渚薰「我知道了，所以我才能够活到现在。」
美里「真糟，这样我都无法读他的唇语。这麽早，却在散步，而且喃喃自语…
　　　他可能患有严重的精神病。啊！？他发现我了吗？不…不可能。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「人往往忘不了愚昧，反覆地犯着相同的错误。」
「如果自己不赎罪的话，别人是无法改变的。」
「不藉助亚当或使徒的力量。」
「只想用我们的手改变未来。」
「请以初号机来执行。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
         这是转摘的！！SORRY!-----say;HEERO.YUY

cowboyayanam

重制的第一话有什么在DVD版出现的新镜头呀？
我也买了，可是我没有看出来。