|
正片：(V1.01简体版发布）
http://share.dmhy.net/show.php?hash=e54db6510ab588a5a2173027607a7b6882dd752b
http://bt.popgo.net/stats_e54db6510ab588a5a2173027607a7b6882dd752b.html
v1.01字幕版使用disc1片源，简体中文字幕，经过3次枪版字幕调整之后再做精确校正，修补很多背景台词和补充了所有漏掉的主台词，并且再次全台词润色，但是序太多背景音，实在不能短期内全翻（有些夹着很多杂音，在家庭影院上面才勉强听出，台本里面也没收录，翻译困难），所以有些无关紧要的背景音就暂时忽略了，等待以后蓝光版的补完了，至于质量请大家放心，这版本我看过只有2小句有问题，1.011版会修正，目前绝对比其它字幕社的优秀，毕竟是花了2个全天通宵＋2个白天做出来的。另外由于压片的还没下好片源，所以eva自己动手弄了，只做了xvid 1次编码，内嵌字幕，已经在PS2、MP4和DVD机等测试过可以完美播放，音频杜比6.1声度无损，画面也有D5级的了。另外特别感谢youc和七眼巨人RBT的帮忙。
v1.011字幕版使用disc2片源，繁体中文字幕，这版本等负责压片的压，应该会用X264.
P.S：
这个算是比较好的版本了，还没有下DVD版的直接下这个吧，下完别的DVD版的可以收藏这个。
[此贴子已经被作者于2008-5-1 23:23:24编辑过] | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-5-1 23:21:38
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡