見えない明日で ｜ 在看不见的明天 第二章第八话

beiming0123

**********************************************************

在看不见的明天 ｜ 見えない明日で　｜　by かつ丸  译 beiming
第一章 第三适格者
第二章 视线的正前方 第八话



——时间已经差不多了。


        真嗣的言语，让律子心中泛起微妙的焦虑感。

        不只是因为使徒的入侵，更是因为本部的大停电。每次想到这里，她总会觉得压力很大。
        也许是因为，对律子来说，这里就是她的一切。




        初号机已经运回了机库。
        至于美里，到正午都还没有现身。不过，昨天试验结束以后，她就大发了一通牢骚。这样想来，今天会迟到也没什么好奇怪的。
        何况她也没有必要一定要来。都是那种 ‘ 我可是孩子们的直属上司 ’ 的自尊在作怪。原本，她对这些试验并不感兴趣。 她或许觉得，EVA的性能早就已经被开发到极限了吧。
        何况，对于身为作战部长的她来说，制定出能让三台EVA协同作战的战术才是当务之急。

        技术部的大家，甚至都不会在意到她的缺席。




        硬质玻璃那一侧的试验场中，蓝色的EVA已经被拘束器固定在了墙面上。

（第五使徒之战后，零号机就被涂装成蓝色了。——beiming）


        真嗣与玛雅并排站在玻璃之前，观望着试验现场。此刻距离试验开始还有一段时间。

        「...下午，是零号机的试验对吧？」

        「是的哦。这一次是能量效率提升试验。」

        「总觉得听上去难度很大啊。」

        「哈哈，关于EVA其实我也懂的不是很多啦。能完全理解其中机理的，放眼技术部也只有前辈一人了呢。」

        「律子小姐......果然厉害啊。」

        「那是，非常厉害哦。」


        玛雅大概是忘了，律子就站在自己身后很近的位置。不过对她来说，这应该也不算是对前辈的恭维。她只是说了真心话而已。
        真嗣已经换回了平日的服装。既然试验已经结束，继续穿着作战服只会让人起疑。原则上，这一天他都要在本部待机，这是上层的命令。

        虽说只要可以联系到他，他愿意去哪里都没有关系，但律子还是把他留在了自己身边。至于借口当然可以有很多，比方说 ‘ 想要参观一下这场有趣的试验 ’ 这样的说辞，应该不会让人生疑。
        像个天真的孩子一样，贴靠在玻璃窗前，饶有兴味地参观着眼前的试验。刚刚他与玛雅搭话的时候，没有任何违和感。

        的确像是一个随处可见的、普通的中学生，一个没有任何值得夸耀的地方、只是碰巧被选为适格者的少年。

        可是，他所背负的命运，也许比零的命运更加沉重。





        背负着未来的、人类毁灭的记忆，回到了过去。

        这本来不可能发生，只能称之为奇迹。可是，他还是回到了这里。

        为了改变未来，为了不让浩劫重演。
        这是他所背负的十字架。

        把这样的命运施加给他的，到底是神，还是魔鬼呢。





        「前辈、前辈，已经准备完成了。」

        「......啊啦，真抱歉。那么，开始试验吧。」

        玛雅的声音把她拉回了现实。

        零号机已经准备就绪，所有人员已经各就各位。
        与上午初号机的试验不同，零号机的试验关系到后续E计划的日程安排。不可以掉以轻心。

        「试验开始。」

        仿佛是对律子作出回应一样，房间里的灯光熄灭了。不止如此，所有的仪器也纷纷停止了运转。

        大停电。

        虽说早有预料，但身体还是下意识地紧张了一下。
        抬起头来，望向了房间的一角。自己的视线，渐渐与他重合在一起。

        一片黑暗中，也许谁都没有注意到，真嗣也正看向律子。
        他似乎露出一抹微笑。
        明明应该看不清表情才对。可律子就是有这样的感觉。















        职员们整齐地喊着口号，奋力拉动绳索。
        这里曾号称集现代科学之大成，可是现在还有谁会信呢。

         ‘ 这里是坚不可摧的 ’——一旦失去了这样的信心，整个系统也就变得岌岌可危了。
        无论设计多少层防御，被一次性攻破的概率终究不是0。果然，应该早点预料到这种事的。

        事到如今说这些也没有用了。

        整座第三新东京市，都陷入了大停电。
        发令所陷入了一片黑暗，灯光、监视器、各种仪器全部停止工作。只能用数十支蜡烛勉强维持照明。
        仅有的电力，被用来维持MAGI的运行。
        地表的所有传感器都已失去了连接，已经无法监测外部的态势了。
        与外界的通信手段，也已经全部失效。
        所以，NERV注定无法察觉正在接近的使徒。


        源堂也去机库协助进行初号机的发射准备了。从发令所，律子可以看到他的身影。
        现在并不是走神的时候，为了尽快恢复供电，她还有很多事情要做。
        不知何时，冬月站在了律子身后。


        「...初号机的驾驶员碰巧在场，已经是不幸中的万幸了啊。」

        「副司令，等到这一切结束以后再感叹也不迟呢。...而且，也许我们还是等等零和明日香比较好。」

        「的确，光靠一台EVA或许不够稳妥...但现在已经没时间考虑那么多了。」

        「是....」

        不久之前，NERV终于收到了日向的情报，随即立刻下令派初号机迎击使徒。既然发射装置无法使用，初号机只能靠自己的力量，沿管道爬上地面。

（爬上地面hhhhh搞笑——beiming）


        能与使徒战斗的，只有初号机一台EVA。
        这与真嗣的「未来」不一样。律子无法确信，这一次他不会输。

        早知如此，当初应该把三台EVA全部部署在地表待机的。为了拯救世界的命运，必须尽可能地采取万无一失的策略。
        之所以没有这样做，只是因为，那样会招来怀疑。

        不过真嗣已经说过，既然是已经战胜过的对手，就没什么好恐惧的。
        他并不是个喜欢说大话的孩子。他应该是真的很有信心吧。





        但也许，律子无意中对冬月说的那句话，同样也是她的真心话。
        如果零和明日香可以及时赶到，那就应该等上她们一起出击，不是吗。
        相比起派真嗣独自出击的话。






        与地表的联系已经被切断，一旦战斗开始，无论美里、源堂还是律子，都无法联系到他。
        自走炮和武装建筑无法正常运作，明日香和零也尚未赶到。
        能动起来的就只有初号机了。







        所以，如果他想要做些什么，任何人都无法阻止他。

        现在，本部无法发出强行终止信号，也无法指望靠其他的EVA来物理制止初号机的行动。
        他可以选择不去和使徒作战，而是把这里的一切毁掉。MAGI，源堂，律子，莉莉丝，还有另外两台EVA。
        又或者说，倘若初号机在击败使徒之后仍有剩余能源，他也完全可以这么做。


        律子突然意识到。此时此刻，选择的权利就在真嗣的手中。

        不惜一切代价也要阻止第三次冲击的真嗣，以及为无力阻止第二次冲击而深陷自责的美里。两人的心灵之间，或许存在着相似的意念。
        她想起了美里不久前说过的那句话。
        把一切都抹除掉，包括自己。

        也许，这才是真嗣真正的目的吧。之所以努力争取到这个单独出击的机会，就是为了把NERV彻底毁掉，这样一来，第三次冲击将再也无从谈起。



        早就该意识到这一点的，不是吗。
        早在当初听到美里想要抹除掉南极的一切的时候。

        如今这种状态，并没有什么难预料的。也许下意识里她早就已经猜到了，但只是没有去深思。
        她相信真嗣。也许是因为，她亲眼见到那孩子曾奋不顾身地救下了零。



        不，这不是实话。
        诚然，他无法对零见死不救，但也许只是因为他知道零是无辜的。自始至终，她都对自己的命运一无所知。
        可是源堂、冬月和律子自己，却并非如此。


        他开始行动的时候。
        不是为了歼灭使徒，而是为了直接阻止冲击而行动的时候。

        与许，就是今天。





        她本该意识到的，初号机的利刃迟早有一天会落向自己。可是，她还是选择了协助真嗣。

        晴空霹雳一样的恐惧感，让律子的身体为之一僵。
        可即使如此，她却依然希望。

        希望那孩子能按照自己的意愿而活。
        不论如何，她想要看到他的愿望，想更多地了解他的内心。为此，就算是以身犯险也在所不惜。

        现在，即使紫色的巨兽即将对这里展开屠戮，至少自己也会欣然接受的吧。






























        静寂之中，能清晰地听到自己的呼吸声。
        本应敲打键盘的手指悬在空中。只能看到玛雅等人仍在工作。



        最后，真嗣会把这里全部毁掉什么的，不过是律子多虑了而已。
        一片黑暗的地下空间，什么都没有发生。




        已经过了多久了呢。只能听到男职员们整齐的口号声。
        初号机也还没有回收。

        使徒被歼灭的瞬间，本应发生巨大的爆炸。可是，这里却一丝震动都没有感受到。


        「......看起来还是没有赶上啊。」

        「是零她们吗......不过，从地面下到这里本来也要花不少时间啊。」

        「嗯。而且初号机的电源应该也用尽了吧。」

        EVA的内置电源最多只能维持五分钟的运行，这对战斗是极大的限制。

        「不管怎么说，眼下迫切需要确认一下情况。」

        「只能派人上去了吗。」

        「......就让我去吧。毕竟美里也还没来。」

        「你吗？派别人去也是可以的啊，你还有恢复系统运行的任务吧。」

        「恢复作业交给玛雅和MAGI就好了，我已经完全派不上用场了呢。」

        听到她这么说，冬月不由得打量了四周一圈。
        大多数人都去协助进行下一台EVA的发射准备了，玛雅等几位操作员也分工有序。冬月无可奈何地笑了。
        她是一开始就在等待着这个机会，所以才没去源堂那边帮忙的吗。对于她至今为止的种种行为，冬月总觉得似乎有些反常。

        不过，他倒也并没有阻止的打算，而是用温和的语气说道。

        「那就拜托了，赤木君。注意安全。」

        「是。失礼了。」

        回答之后，律子注意到玛雅正在朝这边看。
        望着她那显得有些不安的眼神，律子点了点头。随后，没有再等她说什么，就迈步走出了发令所。

        意识早已飘向了另一个地方。


        要到地面上的话，日向那边似乎借来一辆车可以坐。
        如果真嗣被击败了，那就意味着使徒仍在向这里入侵。自己或许在半路上就会遭到袭击。


        不过，律子从一开始就知道，那是不可能的。



～未完待续～
*************

作者的解说：
第二章也快结束了。
如果视角是一个人的话，很难采取一边进行场面转换一边推进对话的手法，这样写起来或许会很痛苦啊。
这个律子，性格有点阴暗呐。


**********************************************************