EVA研究站——破

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3645|回复: 0

[推荐]荣耀王国编年史

[复制链接]
发表于 2003-12-22 08:26:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.kovu.info/Textarchive/CotpHyperText.htm

《荣耀王国编年史》是《狮子王》的同人小说,描写荣耀国四代人的生活、情感和命运,很长,写得很有气势,作者John H. Burkitt博士多年从事动物研究工作,他对生命睿智而深刻的观察,以及细腻的笔触,使并不复杂的故事流露出自然、动人的情感。翻过最后一页,在平静的结局中回想故事的种种历程,并没有什么起伏跌宕、荡气回肠,然而那分沉重的意味却久久难以释怀。

作品共分4个部分,其主体《荣耀王国编年史》前50章已由狮王世界站长Kouv译为中文,译文基本展现了原作的宏大气势,又在中国文学的基础上加以必要的修饰,让读者们可以顺畅的理解作品的意境。

我很想用伟大来形容这部作品,无论原作还是翻译,都是完全免费的,然而它带给我的意义却无法估量。我推荐所有人看这部作品,然而我必须声明的是,你看不看不关我的事,如果你对此不屑一顾,那么请不要跟贴
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|EVA研究站 ( 沪ICP备05021941号 )

GMT+8, 2024-11-22 11:03

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表