求教，生理或者常识问题

徐徐 · 发表于 2011-8-14 10:11:41

本帖最后由徐徐于 2011-8-14 13:07 编辑

所谓的“膝盖里侧”有没有更准确的说法？？？

看俺妹8，里面有这么一段“我跟着绫濑走上楼梯，注视着她的膝盖里侧”，愣了

大概三秒钟，才想到，哦，原来是那里啊。那确实是个看点呢·····

不过，总觉得这个用语不合适，不直接，也容易误解。

配图1：解剖

配图2：这个比较直观，当做福利好了

l.mfreedom · 发表于 2011-8-14 11:06:01

既然有臂弯，那这儿就是腿弯呗

九异 · 发表于 2011-8-14 11:58:01

膝盖弯？膝盖窝？
膝盖里侧的说法太容易误会成两腿中间的侧面了。

次零·核 · 发表于 2011-8-14 13:32:05

这种时候，你就应该召唤我了嘛！
医学上，这里叫做“腘窝”(guo wo)，还其他问题就可以百度“腘窝”了。

徐徐 · 发表于 2011-8-14 17:45:58

本帖最后由徐徐于 2011-8-14 18:00 编辑

好吧，对以上各楼首先展开百度+谷歌，毕竟语言这东西是种约定俗成，如果一个词没被广泛使用，就不容易起到“准确”描述的目的。附带说下俺个人看法

腿弯
我顶顶喜欢这个词！因为臂弯就是个有美感的好词，所以她妹子也错不了

，可是搜索的结果显示了很多诸如“腿弯怎么办···”之类的，

，换做“腿弯处”来搜，嗯嗯，结果显示还满意，应该是搜索引擎断句出了问题，这个词的应用程度还是可以接受的。

膝盖窝
这个说法很口语，有亲切感又形象到位。搜索结果也很不错。不过，意外的发现了这个 http://www.yydm.com/thread-118237-1-1.html 帖子中提到的动画在这里 http://v.youku.com/v_show/id_XMTkwMDc2MDY0.html 日本人真是了不得啊

把这个一直以来朦朦胧胧的看点发挥的淋漓尽致····

ps：翻译组也用了膝盖窝的说法，说明这个词很常用了啊

腘窝
医生，你太强大了，果然是专业滴，佩服佩服，真是长知识啊

。可是···，可是，这么专业滴冷僻滴闪耀着手术刀寒冷锋芒般精准的词汇，若是用在小说中会是神马效果····

我跟着绫濑走上楼梯，注视着她的腘窝
有点像是从一个被捕后的变态强奸分尸杀人狂的审问笔录上摘出来的吧

在百度+谷歌的图片搜索之后，更是加强了这种看法

次零·核 · 发表于 2011-8-14 18:26:25

你一说膝盖窝，我首先联想到的是膝盖两侧的自然陷窝。要让我联想到腘窝，稍微有点难……
“我看着灵梦毫无形象的仰躺在被炉上，注视着她的腋窝”，毫无违和感。

碇真嗣（W.D） · 发表于 2011-8-14 19:19:18

配图2：这个比较直观，当做福利好了
徐徐发表于 2011-8-14 10:11

内裤为什么在“膝盖里侧”下面.......

徐徐 · 发表于 2011-8-14 19:22:07

本帖最后由徐徐于 2011-8-14 19:23 编辑

确实，一般地，膝盖是指关节朝向前面的那部分。然而膝盖窝却是朝后的，很不搭边。
但是，从结果上看，很多人都在这么说。

ps：医生，你对腋窝有偏好呀

徐徐 · 发表于 2011-8-14 19:24:06

内裤为什么在“膝盖里侧”下面.......
碇真嗣（W.D）发表于 2011-8-14 19:19

知不道，不是我干的····

九异 · 发表于 2011-8-15 11:30:09

那个动画……表示不好看。= =
另外这个看点本来就是朦胧美啦纤细美啦清纯美。做得太做作反而丧失了原先的感觉嘛。

次零·核 · 发表于 2011-8-15 19:00:29

8# 徐徐
灵梦本来就是“腋巫女”嘛

xingye3008 · 发表于 2011-8-16 10:53:02

口胡，祸巫女才是真正的腋~~~~~巫女呢

xuziyu2006 · 发表于 2011-8-22 21:05:30

买看过这动画...说什么的？

		自动登录	找回密码
密码			注册

求教，生理或者常识问题

本帖子中包含更多资源